Warsaw Natolin

2006-04-21T12:15:00.000+02:00

Friday 21 April. "Litwo! Ojczyzno moja! Ty jesteś jak zdrowie", begins the most famous of all Polish poems, Adam Mickiewicz’s ‘Pan Tadeusz’. "Oh Lithuania! My fatherland! You are like health".

2006-03-23T09:28:00.000+01:00

Jeudi 23 mars. Winter is definitely dying fast !

2006-03-05T07:14:00.000+01:00

Vendredi 3 mars / Samedi 5 mars. Après une soirée nationale russe qui restera dans les mémoires (concert de 2 heures d'un choeur de Smolensk suivi pour des danses endiablées tout au long de la nuit), nous sommes allés jouer au booling à la Galeria Mokotow. Booling for Natolin pour célébrer les anniversaires respectifs d’Anna, Marius et Danilo ! Ce fut de nouveau très agréable de passer ces moments forts ensemble, surtout dans cette période où les échéances se précisent. Ainsi, dans le cadre de mon cours Doing Buisiness in CEE, je dois rédiger un essai de 5000 mots en anglais consacré à la réforme du cadre réglementaire en Roumanie concernant le climat des investissements, à la mise en oeuvre de la privatisation, ainsi qu'à la politique du gouvernement à l'égard des PME. Beau programme. Mais il est loin d'être aisé d'accéder à de l'information pertinente. La transparence ne semble pas faire partie du paysage de ce pays. Aujourd'hui dimanche nous partons en study trip à Bruxelles où meetings et conférences nous attendent.

2006-02-26T11:17:00.000+01:00

Samedi 25 février. Soirée billard/bière pour rester sur la lancée de la soirée belge de la veille. A vrai dire, la journée était studieuse à l'origine, puisque j'avais cours de Competition Policy and Market Regulation jusqu’à 18h. Je pensais regarder tranquillement un film avant d'aller me coucher. Puis, changement de programme : certains souhaitaient aller au resto, d'autres prendre un pot. Je décidai alors me joindre à ce groupe qui devait partir vers 20h30. Entre temps, je souhaitais jouer rapidement les derniers matchs de billard olympique qu’il me restait à jouer (entre 19h et 20h30). Lorsqu’ils partirent finalement vers 21h15, je n’avais pas encore fini de jouer. On m’indiqua alors l’adresse du resto français situé non loin de notre campus. Nous prenions alors rendez-vous pour un pot en milieu de soirée. Seulement voilà, ce n’est que vers minuit/1h que notre billard/bière épique est parvenu à son terme. Nous avions manifestement quelques difficultés à rentrer les boules. Et plus nous jouions, plus nous étions capables du pire comme du meilleur. Fatigué, je suis alors aller me coucher pour récupérer quelque peu. Mais, aujourd’hui dimanche, il faut déjà s’y remettre car les échéances se rapprochent dangereusement et la somme de travail à abattre n’a hélas diminué que modérément ces derniers temps. En avant !

2006-02-25T07:23:00.000+01:00

Vendredi 24 février. Malgré un programme de cours chargé, j'ai eu beaucoup de plaisir à participer à la journée naitonale belge. Originale, agréable, réussie, je ne suis pas prêt d'oublier cette soirée. Ce qui a dominé tout au long de la journée, c'est finalement l'art et la joie de vivre des Belges : la bonne humeur et de larges sourires. De nombreux jeux étaient prévus hier sur le campus dont un fameux "quizz de découverte sur la Belgique" à travers la BD belge, dont la grande finale a débuté vers minuit et remportée par Dominic (un franco-britannique). Voilà le programme.

12h30 à 14h : Rendez-vous au restaurant où nous avons partagé le déjeuner en présence de Monsieur l’Ambassadeur accompagné de plusieurs officiels.

Au menu, spécialités belges, bières et chocolat Lancement du quizz

Vidange bières : Il est impératif que vous laissiez les bouteilles vides au restaurant)

14h à 18h : Animation au stand R1 : décoration en tout genre, culture B.D., courts-métrages, documentations, ambiance musicale, atmosphère cosy (thé, café, cookies, …), découverte des multiples facettes de la Belgique

14h15 à 14h45 : Court-métrage sur le folklore estudiantin de Louvain-la-Neuve (R1) : 24H vélo

18h à 19h30 : Buffet belge au restaurant. Au menu, spécialités belges, bières et chocolat. Dépôt des bulletins-réponses pour le quizz

21h30 à 23h30 : Projection d’un film belge contemporain en A1 : Anyway the Wind Blows

24h : Finale du quizz au BAR face à face sur base d’ « AFFOND » à la bière.

2006-02-22T22:00:00.000+01:00

Mercredi 22 février. 20h-22h: soirée “networking” organisée sur le campus dans le hall de la résidence Retinger. Il ne s’agissait pas d’une foire consacrée à l’emploi des futur(e)s diplômé(e)s mais plutôt d’une discussion informelle avec quelques Anciens du Collège qui travaillent dans de nombreuses entreprises et organisations. Ainsi, nous ont fait l’honneur de leur présence Amnesty International Warsaw ; Depfa Bank ; DuPont ; Ambassade d’Autriche ; BERD ; European Personnel Selection Office (EPSO) ; Fleishman-Hillard ; Hill & Knowlton Warsaw ; Lithuania Link ; Office of the Committee for European Integration ; OSCE Warsaw ; Polish Forum of Young Diplomats ; Royal Netherlands Embassy ; Wardynski & Partners ; Warsaw School of Economics ; World Bank Warsaw ; Centre for International Relations Warsaw, etc. En somme, la présence de ce large panel nous a permis de nous informer sur les différents secteurs d’activité ainsi que sur les opportunités de carrière (en tenant compte de l’expérience de chacun). Monsieur Guy von Biesen d’EPSO nous a également présenté le processus de recrutement au sein des institutions européennes. Si cette soirée a été riche sur le plan informatif, son but n’était pas de conclure quelque contrat que ce soit. Il revient par conséquent aux étudiants d’affiner leur projet professionnel, de guetter les offres d’emplois et de contacter directement les entreprises dans l’espoir d’un entretien. Pour être un peu plus précis, travailler pour la BERD est très peu réaliste ; travailler dans les public relations ne me conviendrait pas. En revanche, le secteur bancaire privé de même que les firmes de consulting pourraient représenter une opportunité intéressante à saisir, d'autant que les portes des institutions européennes ne sont hélas ouvertes qu'à une infime minorité de lauréats.

2006-02-19T11:55:00.000+01:00

Dimanche 19 février. Rien de particulier aujourd'hui (en réalité, l'envie d'écrire m'a quitté en ce triste week-end). Alors je mets en ligne une histoire drôle provenant du site http://www.europeanonion.com. Bonne lecture.

by San Shopanza
I have always wanted to become a European civil servant.

In 2004 the EPSO (European Personal Selection Office) announced the recruitment of "administrators" from my home country. So I applied for the job.

Almost a year after I had sent my application file (the preparation of which took me 3 months since they obviously needed everything, from my birth certificate to my life permit), I received the good news...I couldn't believe it! My application had passed the pre-selection procedure! And with only 53.678 competitors left!

The 'concours'

So I prepared myself for the written selection test, the so-called 'concours'. I bought all the books and learned everything by heart.

When I say everything, I mean everything. I knew all about the EU, its history, its policies, its personalities. I knew all the European leaders, the Commissioners, the heads of the European institutions. I knew about their tasks, their past, their families, their friends. I knew their favourite food and their sexual preferences. So I was ready!

And then came the day of the 'concours'. Since we were so many, the exam took place in Brussels' Heysel Stadium. We had to arrive 2 hours before because of the registration. I had to queue in an enormous line for 1 hour and then I had another hour to find my place. Not an easy task with 53.678 seats.

Meanwhile, a guy on a podium was yelling rules of conduct down on us. He had a megaphone and told us what we were not allowed to do. Since we were not allowed to do anything I decided to name him 'Concentration-Camp-Erhard'.

It seemed surreal: Concentration-Camp-Erhard yelling at 49.999 competitors (3.679 didn't come, which made me really happy - my chances of success had increased without my doing anything). He was also yelling at around 50.000 spectators on the tribune (many family members and friends had come to cheer and support those close to them). All this intermingled into an incredibly loud, but indistinct noise. Above the stadium an airy mist was forming from our body heats.

Concentration-Camp-Erhard opened the 'concours' by shooting in the air with a real gun. The crowd started howling and we, the competitors, opened our envelopes containing the questions.

I must say it went quite well for me, compared to those who had to give up: many fainted (49.978); one shot himself on the podium with Concentration-Camp-Erhard's gun (49.977 - I still think he wanted to bluff and assumed the gun was not real).

Yet what really disturbed me was that incredible noise coming from the spectators, together with the continuous wailing of the ambulance sirens. I have had slight audition problems since that day.

It also became a little chaotic with the thunderstorm. We and the papers were totally soaked by the pouring rain and one of the competitors got hit by a lightning bolt (49.976). This caused a certain panic. 20 were trampled to death (49.956) and Concentration-Camp-Erhard had to shoot 5 to restore order (49.951). My chances were increasing by the minute.

The test was easier than I thought. The only 2 questions I couldn't answer were the date of Commissioner Verheugen's plastic surgeon's conviction for alcoholism at work, and the name of Commission President Barroso's pet guinea pig. Damn it! I thought the guinea pig's name was 'Snoopy'. In fact it was 'Pooky'. (As to the plastic surgeon, I honestly didn't know he had been convicted. I have never understood what he had done wrong.)

Imagining becoming a European civil servant

In the following months after the exam, I couldn't stop imagining what would happen if I passed the 'concours'. My name, I dreamed, would be added to that famous EPSO-list, and I would be ready to be employed by any Head of Unit in one of the institutions.

Yet in order to be recruited, I would have to get the attention of at least one Head of Unit. So I would have to stalk around his office in flashy clothes, call him at home in the middle of the night, jump before his car, run naked through his garden... It could be a long wait. And one would have to stick one's head and swirl it around deep inside.

But then I imagined the day I would be hired. Me becoming a European civil servant! Wow!

I saw myself in a huge office surrounded by beautiful East and South European female colleagues all looking either like Carmen Kass or Penelope Cruz. And I would be responsible for something great, like protection of the environment. I would be some kind of hero, some kind of 'environment Frodo' fighting against the industrial 'Saurons'. And I would become the most famous civil servant of my unit, of my department, of my Directorate General.

I imagined how I would even become a Director General. No, not a Commissioner, but a Director General. Commissioners still have to pretend they are nice. Not Directors General. Have you ever seen a Director General? It is difficult to spot one because they are as rare as Komodo dragons. And they look like dragons too. Like them, Directors General don't have natural enemies; they become very big, very self-confident and even dangerous to humans.

Broken dreams

But then, a sudden answer from EPSO abruptly ended my dreams. I had failed the 'concours'. I had missed it for 'Pooky'.

I must admit, it almost destroyed me. I started drinking over night and in the mornings. Unable to give up my civil servant dreams, I went to cafés close to EU buildings to watch the elite, those who would know Barroso's Guinea pig's name, walking to their offices.

You can't imagine how I envied them. "Why couldn't I be one of them? Bloody, bloody 'Pooky'!" I thought.

After a while however, when I was about to turn into a Guinea pig killer, I noticed that many of the civil servants, who went to work in the morning, didn't really look happy. On the contrary, most of them actually really seemed depressed with empty faces. How could it be? They worked in an international environment, earned loads of money and drove the standard European-civil-servants-cars, the Volvos. "You must be endlessly happy with that!" I internally screamed.

The true meaning of being a European civil servant

But continuing my daily observations, I slowly began to understand:
European civil servants didn't have huge offices; they had tiny little Guinea pigs' cages.
European civil servants were not 'environment Frodos'; they worked on the harmonisation of Guinea pigs' sizes.
European civil servants didn't get rightly promoted; they had either the wrong nationality or the wrong friends.
European civil servants didn't have interesting lives; they were eternally exposed to non-danger and couldn't even die in car crashes; they were driving Volvos.
European civil servants didn't have the fundamental freedom to choose another occupation; they needed European civil servants' salaries to keep up with huge house loans and Volvos.
Female European civil servants didn't look like Kass or Cruz; they looked like that Komodo-dragon-lady from the show 'The Weakest Link'.

This understanding made me free and alive again. I was happy, stopped drinking and found a job as a postman. "Who the hell wants to become a European civil servant?" I thought...

It was totally unintended when, recently, I had another glimpse at European civil servants' salaries and allowances.

Instantly, I started studying for next year's 'concours'.

2006-02-16T22:07:00.000+01:00

Jeudi 16 février. C'est drôle, ce soir, j'ai l'impression d'une redite de l'Histoire ou plutôt du premier semestre: un début tout en douceur, berçant les étudiants, loin des soucis du monde moderne, suivi d'une montée en puissance prononcée. A vrai dire, ce semestre, il s'agit d'un vrai take-off, de la Terre à la Lune. Depuis la semaine dernière, les cours et les échéances se chevauchent voire créent un véritable goulot d'étranglement. Un cours du droit du marché intérieur, un cours de droit de la concurrence (très exigeant - il faut tout savoir avant d'assister au cours, un défi impossible à relever, mais tout le monde tente de faire semblant ; M. Rivas n'est hélas pas dupe). Qu'est-ce donc que ce cours? Je vous invite à lire les articles 81 et 82 CE ainsi que toute la législation communautaire y afférant ainsi que la jurisprudence de la CJCE. Je souhaitais un cours technique, moins "littéraire" que ces débats sans fin sur la gouvernance au sein de l'Union européenne. Je suis, ma foi, au comble du bonheur... S'il n'y avait que cela, ce ne serait pas dramatique. Mais, afin de donner une image plus précise de mon planning, il faudrait ajouter un cours sur "Doing Business in CEE" avec une présentation à faire sur l'environnement fiscal des entreprises en Roumanie (?!) ; un cours sur "Competition Policy and Market Regulation" dont nous venons de recevoir un petit pdf de rien du tout (218 p. ?!) ; une candidature de stage pour la Commission européenne qui me donne du fil à retordre concernant mes trois choix de DG ainsi que l'expression de mes motivations ; le concours Administrateur de la Commission prévu pour le 29 mars (sur lequel je vais m'échouer telle une épave ayant souffert la tempête) ; et ma charmante thèse pour laquelle mon superviseur Prof. Andras Inotaï souhaite une version écrite des mes "bonnes idées" pour le 3 mars (?!). Or, le planning des cours s'annonce très/trop chargé pour les deux semaines à venir (!). La solution s'impose d'elle-même. Puisque le temps n'existe pas/plus, il convient de le créer, un peu comme au Japon où l'on étend les ports en créant des surfaces flottantes. Alors, flottons, flottons, car à l'heure où nombreux sont celles et ceux à vibrer ou ignorer les JO d'hiver de Turin, nous avons également les nôtres à Natolin (sans rire). Plus sérieusement, j'espère accroître sérieusement la productivité du travail dans les plus brefs délais, et ce malgré l'hiver, qui même doux, fatigue la plupart d'entre nous. D'ailleurs, ce soir, j'ai dû renoncer à me rendre à une conférence sur le campus (dont l'annonce se trouve ci-dessous) malgré l'intérêt porté à la matière. Finalement je n'ai pas accompli la plus infime part de mon programme, mais mieux vaut une goutte d'eau dans la mer qu'une sécheresse chronique.

Dear All,

We would like to reiterate our invitation to the debate and the following Cocktail reception with the

Head of the European Commission Representation

Mrs Roza THUN

tomorrow at 19h15 in A2 on

“Speak out and be heard!”

Are Democracy, Dialogue and Debate being applied to achieve an Ever Closer Union?

This students' initiative is a special occasion to find out everything you always wanted to know about the European Communication Policy and the role of the European Commission.

You are highly encouraged to invite your friends from outside. However, as the event has no official character please inform the guards or pick your guests up at the gate.

Given the title of the debate we attached the Commission’s Plan D (5 pages) and the White Paper on Communication Policy (13 pages) for those of you who wanted to have a look at it before Mrs. Thun’s presentation.

Did you know the College of Europe is mentioned in the White Paper?

Enjoy the event!

2006-02-11T16:38:00.000+01:00

Samedi 11 février. Aujourd'hui, courtes mais agréables retrouvailles avec Ela, une amie polonaise que j'avais connue à Varsovie il y a deux ans. Elle travaille à présent dans une firme de design. J'ai beaucoup apprécié cette rencontre, même si Ela était quelque fatiguée cette après-midi. Voici quelques photos de notre promenade au célèbre parc des Lazienki où ont lieu des concerts de Chopin durant l'été.

2006-02-09T14:58:00.000+01:00

Jeudi 9 février. Même si aucun classement officiel n'a été établi par le Collège à l'issue de la première session des examens, j'ai pu obtenir davantage d'informations me concernant. Celles-ci me sont parvenues aujourd'hui. Avec une moyenne générale de 14,1, me voici pour le moment 11e sur une promotion de 105 étudiant(e)s. Hmmm. Peut mieux faire. Sans (aucun) doute. D'aucuns diraient que je suis perfectionniste, ceux-ci seraient dans le vrai. A défaut de pouvoir modifier le cours passé des choses, l'homme peut s'employer à aller de l'avant pour entrevoir un futur meilleur. En l'occurrence, cette nouvelle me redonne un peu de courage après un mois de janvier pas toujours facile pour me remettre au travail, peut-être pas tant davantage que de façon plus efficace, non seulement afin de m'acquitter des mille et une sollicitations ça et là, mais aussi et surtout pour préserver ce petit îlot de repos, de bonheur et de liberté, indispensable à mon équilibre intérieur.

2006-02-09T14:45:00.000+01:00

Mercredi 8 février. 22h. "Soirée d'adieu" ou plutôt "soirée d'au revoir" en l'honneur de Dominika Nowak, une assistante du Collège en poste depuis deux ans déjà. Elle était en charge de toute la partie concernant l'histoire régionale de l'Europe centrale et orientale ainsi que des thèmes ayant trait à la civilisation européenne et à l'histoire de l'intégration européenne. Ayant réussi le "concours", elle part pour Bruxelles travailler au sein de la DG ECHO (action humanitaire) de la Commission européenne. Félicilitations ! La party fut cependant en demi-teinte. Après la remise du cadeau de départ et quelques chansons en son honneur, nombreux sont celles et ceux qui ont déserté notre bar "Au petit Kalergi". Dommage... mais voici ci-dessous les paroles de la chanson.

L'Eco - c'est pas pour moi
Tous ces graphes et théories
c'est difficile et ennuyeux
Alors que l'histoire
c'est tellement merveilleux
Cela m'intéresse de plus en plus
selon les jours

L'Eco - c'est pas mon truc
Mon professeur, mon Geremek
Il est meilleur que l'Italien
C'est tellement évident
Je travaillerais pour lui
Jour et nuit

Refrain:
"Pourquoi faire ce tas de travail"?
Vous me dites et je sais que je bosse un peu trop
A quoi bon m'y laisser reprendre
Mais je l'aime tellement sans trop le comprendre
C'est une embuscade...

Le Droit - pourquoi pas
Biondi il n'est pas Bronislaw
mais c'est possible to be in love
Si j'arrive pas l'oublier
ce n'est pas faute d'essayer
Mais l'éco - je laisse tomber

Refrain

Le bar - aha! - je voudrais bien
Je préfère de temps en temps
Je préfère le goût du vin
Le goût étrange et doux
Des cocktails dans notre bar
Mais l'éco - pas vraiment

2006-02-05T06:07:00.000+01:00

Samedi 4 février. Voici quelques photos de notre charmante ballade dans le Park Skaryszewski, situé à côté du Stadion Dziesieciolecia dans le quartier Praga, à l'Est de la Vistule. A cette occasion j'ai pu faire la connaissance de Sandra, une amie de Grégoire qui travaille à l'ambassade dans le domaine des échanges d'étudiants entre la Pologne et la France (VIA d'un an renouvelable). Désolé pour le message du vendredi 3, mais il semble qu'il ait été effacé : il s'agissait de la conférence très intéressante organisée par Café Babel sur la gestion des frontières extérieures de l'Union européenne, suivie par une soirée d'adieu bien arrosée pour fêter le départ d'Anna Koikkalainen (alias Coca-Cola), notre chère Finlandaise, qui va travailler pour le compte de la Présidence finlandaise et reprendra ses études au Collège en janvier prochain (i.e. 2007).

2006-01-29T09:03:00.000+01:00

Samedi 28 janvier. Retrouvailles extrêmement chaleureuses avec Grégoire, un ami que j’avais connu quand j’étudiais la langue polonaise à l’Université Adam Mickiewicz de Poznań en septembre 2003 (juste avant mon séjour à Varsovie). Déjà, à cette époque, nous apprécions tous deux la szarlotka (cette douce vodka Żubrówka accompagnée d’un succulent jus de pomme). Hélas, alors que j’étais à Varsovie, lui se trouvait à Gdańsk. Nous nous étions certes revus à quelques reprises en Pologne, mais, depuis mai 2004, notre correspondance était quelque peu tombée en sommeil. Retrouvailles tout d’abord bien fraîches : nous avions rendez-vous à 14h30 à la Plac Bankowy ; je devais lui passer un coup de fil une fois sorti du métro. Seulement, je n’avais pas son bon numéro de mobile. De son côté, Grégoire également avait mal noté mon numéro. Finalement, c’est, gelé, que j’ai eu l’immense plaisir de le revoir vers 15h15 ! Après une ballade dans l’ancien ghetto juif (mon ancien quartier), Grégoire m’a accueilli dans son immense appartement situé sur l’avenue Solidarnośći pour un sympathique apéritif dédié à la szarlotka. Evoquant tout aussi bien les bons vieux souvenirs que nos expériences récentes et nos projets d’avenir, nous sommes finalement allés dîner dans la délicieuse spagetteria Jajo avant de prendre un dernier verre (en réalité deux) dans un petit bar vraiment original situé dans une arrière-cour de Nowy Świat. Ce n’est sans doute que le premier des quatre cents coups que nous ferons ensemble à Varsovie, car Grégoire travaille en tant qu’économiste à la Mission économique française de Varsovie (VIA de 16 mois).

2006-01-23T17:25:00.000+01:00

Lundi 23 janvier. Visite très intéressante du Parlement polonais (Sejm) cette après-midi.

Le Sénat (la chambre haute, 100 sénateurs)

Le couloir entre le Sénat et la Diète

Donald Tusk (candidatdu PO battu lors des élections présidentielles d'octobre 2005)

La Diète (la chambre basse, 460 députés)

La salle de réunion des commissions parlementaires

Notre groupe

2006-01-20T06:01:00.000+01:00

Jeudi 19 janvier / Vendredi 20 janvier. No comment.

2006-01-19T18:14:00.000+01:00

Jeudi 19 janvier. Résultats du premier semestre (sans les notes détaillées toutefois) :
- Jerzy Lukaszewski, "L'histoire de l'intégration européenne" : 15 (de 8 à 16, moyenne = 12,38)
- Andrea Biondi & David O'Keeffe, "Introduction to EU Legal Order " : 12,5 (de 6 à 18, moyenne = 13,1)
- Paolo Guerrieri, "European Economic Integration : 13 (de 9 à 15,5, moyenne = 12,23)
- Alan Mayhew & Christophe Hillion, "Transition and Integration in Central and Eastern Europe / Transition et intégration en Europe centrale et orientale" : 14 (de 9 à 16, moyenne = 12,63)
- Desmond Dinan, "EU Politics and Policies" : 15 (de 8,5 à 17, moyenne = 13,5)
- Bronislaw Geremek, "Civilisation européenne - héritages et perspectives" : 15 (de 10 à 16, moy. = 13,5)
- Moyenne générale = 14,1 ; moyenne générale du campus = 12,9

2006-01-15T13:55:00.000+01:00

Samedi 14. Soirée d’anniversaire mémorable chez Jaś qui fêtait ses 27 ans. Mémorable, parce que Jaś n'était pas revenu du ski les mains vides mais avec quelques bonnes bières slovaques (une petite centaine, rien de trop). Mémorable, parce qu’il y avait au bas mot plus d’une trentaine d'invité(e)s. Mémorable, enfin, parce que l’atmosphère y était incroyable tout au long de la soirée. De 20h jusqu’à 4h du matin, tout le monde a discuté, s’est amusé, a bien bu et mangé, et a chanté et dansé sur des rythmes endiablés. En ce me qui concerne, j’étais heureux, sur un petit nuage. J’ai passé une soirée magnifique que je ne suis pas prêt d’oublier. En l’honneur de mon ami Jaś, en ce dimanche, je chante à nouveau :

Sto lat, sto lat, niech żyje żyje nam.
Sto lat, sto lat, niech żyje żyje nam.

Jeszcze raz, jeszcze raz, niech żyje żyje nam, niech żyje nam…

Jaś avant l'arrivée des premier(e)s invité(e)s

Tout est fin prêt

Basia

Ania

Maja

Début de soirée

Le moment des voeux

Le gâteau d'anniversaire : 27 ou 72 ans ?

Tous en piste

2006-01-10T18:21:00.000+01:00

Mardi 10 janvier. Après un superbe week-end passé en compagnie de la famille de Jas qui m'a accueilli à bras ouverts (lui étant parti skier en Slovaquie avec l'un de ses amis, Damian), force était de constater que dimanche soir le moral n'était guère au mieux sur le campus. Vendredi soir, Jas m'avait chaleuresement accueilli à l'aéroport et nous avions passé une agréable soirée chez Maja et Ania (qui avaient fêté leur pendaison de crémaillère en décembre dernier). Samedi soir, j'étais allé au cinéma voir les Chroniques de Narnia en compagnie de Ryba (son plus jeune frère, âgé de 21 ans, qui étudie l'ethnologie à l'Université de Varsovie) et de ses amis. Après la séance, nous nous étions rendu dans un pub faire plus ample connaissance jusque tard dans la nuit. J'ai donc ressenti un petit coup de blues dimanche, une certaine difficulté à me réacclimater au campus (d'ailleurs en partie désert car un tiers des étudiants seulement est de retour, les cours ne commençant pas en même temps selon les majors). Par bonheur, David, un ami français, dont j'avais fait la connaissance à Poznan en septembre 2003, était de passage dans la capitale en ce début de semaine. Chaleureuses retrouvailles et très agréable ballade dans une fraîcheur hivernale atténuée toutefois par un soleil radieux.

La Rotonde

David

La tombe du soldat inconnu dans le parc Saski

Jozef Pilsudski

La place du château royal

Dans la vieille ville

Au bord de la Vistule

Près de la gare centrale et du Palais de la culture et de la science

2005-12-16T09:16:00.000+01:00

Jeudi 15 décembre. Fin de journée et soirée. Décidemment, ce jeudi aura été une journée bien remplie. En compagnie de Pierre-Fred, nous avons poursuivi notre marche après avoir pris congé de Mamie, et avons passé une soirée très sympathique dans le centre-ville. Joyeux anniversaire en avance mon cher Pierre-Fred ! (25 ans le samedi 17 décembre). Mémorable, ce dernier rendez-vous de l'année 2005. Je salue le départ de cet ami, puisque Pierre-Fred repart à Paris après un court voyage en Lituanie avant les fêtes de Noël, afin de rédiger son doctorat sur les relations entre l’Allemagne de l’Ouest, l’Allemagne de l’Est, et la Pologne de 1961 à 1975, qu’il devrait soumettre en novembre/décembre 2006.

2005-12-16T08:43:00.000+01:00

Jeudi 15 décembre. 13h15. A peine le partiel terminé, je décidais de me rendre dans le centre ville pour retrouver Pierre-Fred. Peu m’importait ce qu’avaient prévu les autres. Il fallait prendre l’air, respirer, loin de tout. Une fois dans le centre, nous avons entamé une marche marathonienne sous une pluie qui aura vite eu raison de mon parapluie. Après deux heures de marche dans les quartiers de Banacha et Ochota (où se trouvait la résidence universitaire ul. Radomska, nous nous sommes peu à peu rapprochés de l’avenue Solidarności. Une idée me vînt alors à l’esprit. M’assurer une bonne fois pour toute si oui ou non Mamie était encore en vie. J’avais tenté de l’appeler à plusieurs reprises mais son numéro n’était plus attribué. J’aurais certes pu lui écrire une lettre mais j’étais anxieux à l’idée de la revoir. Par la suite, ce premier semestre s’est enchaîné non stop. Ces sept mois passés ensemble avaient tissé des liens d’amitié très profonds entre nous, mais certains épisodes avaient été particulièrement difficiles à endurer. Mais, ce jeudi, vers 16h-16h30, un élan a conduit mes pas devant mon bloc stalinien des années 1950, ul. Dzielna 9. Et là, que vois-je ? Qu’il y a manifestement une télévision dans ma chambre (alors qu’il n’y en avait pas à l’époque), alors qu’aucune n’était allumée dans la sienne. Je me risque à l’interphone du n° 7. « Slucham.- Pani Śmigielska ? - Tak… - Benek przez domofon. – Beniu ?! No wejdź ! » Ah ! Quelles chaleureuses retrouvailles ! Mamie ne cessera jamais de m’impressionner : il y a toujours ce souffle de vie en elle, alors qu’elle a déjà 72 ans et que ses conditions de vie sont loin d’être faciles. Elle avait changé son numéro de téléphone pour échapper, nous a-t-elle dit, à l’une de ses amies. Durant les deux heures que nous avons passées chez elle, nous avons pas mal discuté, comme à l’époque. Elle était manifestement très heureuse de me revoir. Je l’étais tout autant, tout en étant conscient qu’il était mieux que nos relations ne soient pas tout à fait identiques (i.e. que je ne réside plus chez elle). Je suis invité à déjeuner mercredi prochain, le jour de mon retour en France.

Mamie en train de servir une nalewka

Mon ancienne chambre (le salon)

Mon ancienne chambre II (le salon)

La cuisine

La salle de bain - WC - pièce d'arrivée d'eau

2005-12-16T08:22:00.000+01:00

Jeudi 15 décembre. 10h-13h, partiel bilingue sur la Transition et l’Intégration en Europe centrale et orientale. Les révisions ont été longues et difficiles : longues en raison du nombre de fichiers pdf qu’il a fallu lire pour se préparer à cette échéance ; difficiles car le cours recouvrait non seulement les pays d’Europe centrale et orientale (PECO) mais aussi les nouveaux Etats indépendants (NEI, ex-URSS moins les pays Baltes), et les Balkans occidentaux (BO) de la fin des années 1980 jusqu’à l’automne 2005 inclus. Par ailleurs, cette session d’examens m’use peu à peu. Le moral, s’il est encore plutôt bon, est affecté par ces heures passées seul devant le PC, seul face à ses capacités mais aussi face à ses limites. Lors du partiel, il s’agissait de répondre à deux questions parmi quatre proposées dans la langue de la question. Les sujets, sur lesquels j’ai fait ce que j’ai pu en tâchant de garder la tête haute, s’intitulaient :

PART A :

- Do you consider that the non-market economy distortions of the Soviet era have been completely overcome in the countries of Central and Eastern Europe? How has EU-integration (or non-integration) affected this process of economic transformation?*

- Discuss the importance of foreign direct investment (FDI) in the economic transition of Central and Eastern Europe. What are the main factors which explain the different national success rates in attracting FDI to the region?

PART B :

- Discutez le rôle de la conditionnalité dans les relations entre l’Union européenne d’une part, et les pays d’Europe centrale et orientale (PECO), les nouveaux Etats indépendants (NEI), et les Balkans occidentaux (BO), d’autre part.

- Analysez les modalités et les effets de la différenciation dans la ‘politique orientale’ de l’Union européenne.

2005-12-11T10:10:00.000+01:00

Samedi 10 décembre. Ce soir-là, petite escapade nocturne dans le centre ville pour se restaurer et respirer un peu d'air frais. Malgré les promesses de certain(e)s, c'est finalement à huit que nous nous sommes rendus au restaurant polono-juif Pod Samsonem situé près de la barbacane dans la vieille ville, pour un dîner dans un lieu typique de l'ancien temps, où mets délicieux se marient avec un service quelque peu rustique peu enclin au sens de la clientèle. Une soirée soft, reposante, s'imposait après les derniers partiels. D'ailleurs, la séance fut levée assez tôt pour privilégier le repos, même si j’ai finalement passé une très mauvaise nuit (heureusement, l’essentiel était bien de passer une soirée sympathique en agréable compagnie).

Le sapin de Noël près du Palais de la culture et de la science

Le sponsor du sapin de Noël, la banque Millennium

Notre groupe

Sur le chemin du restaurant, le château royal dans l'obscurité

2005-12-08T19:04:00.000+01:00

Jeudi 8 décembre. 18h environ. Oral avec M. Bronislaw Geremek sur "La laïcité et l'intégration européenne de la Turquie" (l'autre sujet au choix s'intitulait : Qui/que serait l'Autre de l'Europe aujourd'hui ?). 20 minutes de préparation (un peu moins dans les faits) et 20 minutes d'oral (un peu moins en réalité). Afin de résumer mon propos brièvement, je me suis d'abord demandé si la laïcité (mot français mais concept européen) était une chance pour l'intégration de la Turquie dans l'UE, pour ensuite examiner si l'intégration européenne de la Turquie n'allait pas remettre en cause la notion de laïcité en Europe. A la première question, j’ai répondu par l’affirmative car 1) l'UE n'est pas la chrétienté médiévale (cf. Pie II et Podiebrad) et 2) la Turquie est aujourd'hui un Etat laïc. Dans le second cas, j'ai laissé la question ouverte en montrant 1) que la résurgence du fait religieux avait conduit à non pas à une remise en cause mais à une adaptation de la laïcité (cf. Conseil du Culte musulman en 2003) et 2) que la montée d'éventuelles tensions dépendrait de la capacité d'ouverture des sociétés européennes. Tout cela pour conclure que la laïcité n'était pas un obstacle à l'intégration européenne de la Turquie, bien au contraire, mais que cette dernière dépendra étroitement du soutien des citoyens européens (cf. les "non" français et néerlandais). Voilà, je file dans le centre pour dîner avec Jaś. Yahoo !

2005-12-05T12:49:00.000+01:00

Lundi 5 décembre. 10h-12h, partiel "Intégration économique européenne". Partiel intéressant, mais assez difficile. J'ai pu développer quelques arguments pertinents mais ai également oublié quelques idées (des lectures que j'avais faites) qui auraient pu appuyer mes réflexions. Cette fois-ci, il a fallu traiter tout d'abord trois questions parmi quatre, chacune d'entre elles en une demi-page, puis rédiger un essai de deux pages, sur les sujets suivants.

Part 1 :
- Explain nature and content of rules of origin in preferential trade agreements.
- Why the failure of the EMS in the second part of 1992 ?*
- Explain the linkage between the creation of the European Single Market and the member countries' potential growth.*
- Explain the strong and weak points of the EU patterns of industrial specialization.*

Part 2 :
You are being interviewed by the senior partner in a well known consulting firm. She is interested in the current pattern of service markets in Europe and in their future prospects. She asks you three questions :
1. How successful was the Single Market initiative in freeing up the markets for services ?
2. Why does services market integration differ in many ways from product market integration in Europe ?
3. What is the services policy strategy of the European Commission ? What are your solutions to complete this aspect of the Single Market ?

2005-12-04T13:40:00.000+01:00

Samedi 3 décembre. Ah, ces soirées polonaises ! Si l’on m’avait dit que je me serais rendu samedi soir à une parapetówka (pendaison de crémaillère) dans le centre-ville et que j’aurais passé une si agréable soirée en bonne compagnie, je ne l’aurais pas cru. En effet, Maja, Ania, et Kinga venaient d’emménager dans la rue Grójecka, rue que je connais bien puisque la résidence universitaire de Radomska, dans laquelle j’avais passé un mois en compagnie de trois Afghans et deux Polonais est située à proximité. Par chance, mon ami polonais Jaś, que je n’avais pas revu depuis mi-septembre (sans commentaires), m’avait invité pour l’occasion et était bien présent ce soir-là. Même si nous n’avons finalement eu que de peu de temps pour discuter entre nous (il y avait au moins une trentaine de personnes dans l’appartement), c’est avec une réelle joie que j’ai passé ces moments avec lui et son amie Magda. Hier soir, j’étais loin de tout, loin du campus, loin du travail, loin des autres étudiants, loin de moi-même en un sens. Cette soirée fut à n’en pas douter un incroyable bol d’air frais. Le réveil, ce dimanche matin, fut cependant un peu plus difficile. Je suis levé en toute fin de matinée, un peu fatigué mais heureux. Il ne me reste plus qu’à revenir à la charge à mes révisions pour le partiel d’économie qui a lieu lundi matin.

Paweł et Jaś

Le Palais de la culture et de la science

La Rotonde

Ania

Maja

2005-12-01T20:38:00.000+01:00

Jeudi 1^er décembre 2005. Ben Survivor. Hey ! Hey ! Après une journée de travail plus que soutenue, je viens d’achever mon paper pour le cours de transition des pays de l’Europe centrale et orientale (deadline vendredi 2 à 15h) : "L’appréciation de la conditionnalité économique par la Commission européenne à l’égard de l’adhésion à l’Union européenne de la Pologne et de la Roumanie". Ma foi, c’est vraiment à la force du poignet que je suis venu à bout de ce travail : 2000 mots ; 5 pages d’annexes ; lecture de tous les rapports réguliers de la Commission européenne de 1997 à 2003 ou 2005 (uniquement la partie concernant la conditionnalité économique bien sûr, les bonnes choses ont toutes leurs limites…). J’ai pu démontrer que les négociations d’adhésion avaient été un processus hautement politisé ; que les critères économiques, inspirés par l’Ecole de Chicago, étaient non seulement douteux, mais également flous (et ce à dessein car cela renforce le poids de l’UE dans les négociations) ; et que la façon dont ils avaient été interprétés par les institutions européennes avait été marquée par une forte subjectivité et une discrétion certaine (cf. Roumanie). Bref, je suis KO mais heureux, et c’est pas si mal ! Yo, prochaine étape : partiel d’économie lundi matin du 10h à 12h. C'est décidé, ce week-end, je sors !

2005-11-30T14:33:00.000+01:00

Mercredi 30 novembre. 10h-13h. Premier partiel de ce semestre. Matière concernée : EU Politics and Policies. Au menu : 4 questions à traiter sur 6 au total, réparties dans trois domaines, avec obligation de traiter au moins une question de chacun des domaines : The Political System ; Institutions ; Policies. Voici en quelques mots les sujets, sur lesquels il a fallu improviser tant bien que mal.

Part 1 : The Political System
- Writing in the Fincancial Times on October 27, 2005, former Commissioner Mario Monti made the following remark about the role of France and Germany in the EU today: “The two countries have acted to slow down the pace for energy liberalization, to dilute the effectiveness of the takeover directive, to oppose the services directive, to try to resist the full enforcement of competition rules, and to indulge in various forms of economic nationalism.” Regardless of the specific policies that Monti mentioned, is this a fair assessment of the current contribution to the EU of the Franco-German axis? Are the days of Franco-German leadership over? Can France and Germany again become the driving force for European integration?
- Intuitively, a “wider” EU should be a “weaker” EU. Yet, historically, the EC/EU has deepened as it widened, thanks to institutional reforms and a broader policy remit. Has the process of widening and deepening now run its course? Do the 2004 enlargement and the defeat of the Constitutional Treaty in 2005 represent the triumph of widening and weakening? Is additional enlargement sustainable?*

Part 2 : Institutions
- Arguably the EU cannot be strong if the Commission is weak and the Commission cannot be strong if the Commission Presidency is weak. What are the determinants and characteristics of a strong Commission Presidency? Support your answer with specific example from recent EU history (drawing from both strong and weak Commission presidencies).*
- Why has voter turnout in direct elections decreased consistently while, at the same time, the powers of the European Parliament have increased? Is there a relationship between these two developments? Apart from compulsory voting throughout the EU, what steps (treaty-based or otherwise) would you recommend in order to increase voter turnout in the next direct elections?

Part 3 : Policies
- Argue the case for or against the renationalization of agricultural policy in the EU (i.e. for scrapping the Common Agricultural Policy as it is currently constituted and for allowing Member States to subsidize their own farmers). Regardless of which argument you make, your answer should include a critique of the Common Agricultural Policy on the eve of the Hong Kong ministerial of the Doha Development Round?*
- Is cohesion policy a manifestation of solidarity among EU Member States or a side-payment from the richer to the poorer Member States? Does cohesion policy really work? Ireland is often cited as an example of the positive impact of cohesion policy, but to what extent do financial transfers from Brussels account for the rise of the Celtic Tiger?*

En somme, 45 minutes pour couvrir pareils sujets de discussion s’est révélé être un exercice quelque peu périlleux. La bonne nouvelle est que ce partiel est à présent derrière moi et que je peux me remettre de toute urgence à mon essai sur "L'appréciation de la conditionnalité économique par la Commission européenne à l'égard de l'adhésion à l'Union européenne de la Pologne et de la Roumanie" (2000 mots à rendre pour le 2 décembre au plus tard à 15h, en version papier et électronique).

2005-11-29T11:39:00.000+01:00

Mardi 29 novembre. A une journée des premiers partiels, je ne pensais plus rédiger quoique ce soit avant le retour d'une période de liberté (qui sera sans aucun doute bien appréciée). Pourtant, le sort en a décidé tout autrement ce matin. Je me suis rendu à la piscine vers 6h15-6h30, rien de bien original en soi, compte tenu de l'assiduité avec laquelle je pratique ce sport. Seulement, alors que je prenais ma douche entre 7h30 et 7h40, quelqu'un m'a dérobé dans les vestiaires mon portefeuille, à l'intérieur duquel se trouvaient entre autres ma carte VISA et mon permis de conduire. Je m'en suis rendu compte au moment où j'allais payer la séance de piscine à la caisse. Je viens de passer plus de deux heures à la police pour effectuer une déclaration en bonne et due forme. En attendant, je suis quelque peu remonté et vais tâcher de me reconcentrer sur le travail.

2005-11-22T18:56:00.000+01:00

Mardi 22/Vendredi 25. Le travail s'enchaîne et s'intensifie de plus en plus, d'autant que tout le monde ne parle que de papers. Par exemple, lundi, je suis venu à bout de "What is the relationship between globalization and Europeanization?" (3000 words à rendre pour le 25 novembre). Je suis à présent sur "L'appréciation de la conditionnalité économique par la Commission européenne à l'égard de l'adhésion à l'Union européenne de la Pologne et de la Roumanie" (2000 mots à rendre pour le 2 décembre). Comme si cela ne suffisait pas, la présentation des majors et des cours pour le prochain semestre ont eu lieu cette semaine, alors que les premiers examens débutent le 30 novembre pour s'achever le 20 décembre. Bref, l'agenda est quelque peu chargé en ce moment. Malgré tout, je tiens à faire part de mes choix (qui ont été affinés et confirmés lors d’un entretien avec le vice-recteur Prof. Dr Robert Picht). J’ai décidé de me spécialiser dans les affaires légales et économiques. L'objectif est d'apprendre enfin quelque chose de concret (du droit et de l’économie en l’occurrence) sans perdre de vue l'intérêt que je porte pour la région (d'où ce free listener course). Mon sujet de thèse porte sur les délocalisations en Europe centrale et orientale. J'espère que ces choix, non seulement susciteront en moi un amour pour le droit de la concurrence et du marché intérieur, mais que les cours choisis m'ouvriront certaines portes sur le marché du travail (par comparaison à la sociologie et à la politologie). Je pense par exemple à la BEI ou à la BERD qui mènent des projets d'investissement dans la région (mais pour obtenir les 4 à 7 ans d'expérience requise, sans doute un passage par une banque d'investissement ou un VIE semble s'imposer). Voici en tout cas une vue d'ensemble de ce qui m'attend à partir de janvier 2006 :

- Compulsory course for all students (30 heures) : Dominique Moïsi : "Géopolitique européenne - L'Europe dans le nouvel ordre mondial et ses relations internationales"

- Major : Single Market (Marché intérieur)

- Compulsory courses (2 cours imposés de 25 heures) :
- Blanca Vilá Costa & Miquel Gardeñes : "Droit du marché intérieur: Les quatre libertés"
- Peter Holmes & Béatrice Dumont : "Competition Policy and Market Regulation"

- Optional courses (2 cours au choix imposés parmi une liste de 6) :
- José Rivas : "Competition Law and State Aid"
- Jackie Coolidge : "Doing Business in Central and Eastern Europe"

- Compact seminars (2 séminaires de 6-10 heures parmi une liste de 14) :
- Jacek Saryusz-Wolski : "Post-accession Strategies"
- Jim Rollo : "EMU and the new Member States"

- Free listener course (cours de 25 heures en tant qu’auditeur libre, non obligatoire) : Stanisław Gomułka & András Inotai : "Economic Adjustments in the enlarged Union"

- Master Thesis (between 14.000 and 28.000 words) : "Outsourcing in Central and Eastern Europe: Reallocation of economic resources in the enlarged European Union", sous la supervision souhaitée d'András Inotai, Professor, Director-General, Institute for World Economics, Hungarian Academy of Sciences, Budapest.

2005-11-20T21:05:00.000+01:00

Samedi 19 (Suite). Poursuivant sur notre lancée, nous sommes retournés dans le centre pour un (quelques) pots et un très agréable dîner dans un très bon resto. Une sortie réussie.

2005-11-20T21:01:00.000+01:00

Samedi 19. 13h. Fin des cours. Je ne tenais plus. J'ai quitté le campus dans l'instant. Autant la semaine dernière n'avait pas été très heureuse, autant cette fois-là j'étais décidé à prendre l'air et à aller me ballader dans le centre-ville. Rendez-vous donc avec Pierre-Fred pour une belle ballade dans le quartier de Praga, situé à l'Est de la Vistule, le seul quartier authentique de Varsovie (le seul qui n'ait pas été anéanti par la guerre), dont voici quelques photos.

2005-11-14T16:43:00.000+01:00

Lundi 14. Rien de tel qu'un cocktail à base de piscine, de musique, et d'une bonne dose de travail pour remettre les idées en place. Aujourd'hui à 17h a été fixée l'échéance pour remettre nos travaux en civilisation européenne. Le sujet s'intitulait "L'apport de la culture nationale à la civilisation européenne". J'avais orienté mon essai sur la laïcité qui est à n'en pas douter une contribution significative de la culture française à la civilisation européenne. Par ailleurs, je n'ai pas changé depuis mon plus jeune âge. Toujours serviable, j'avais proposé à certain(e)s de les aider avec la langue française. Les demandes ont afflué en conséquence. Il est 16h45 et je viens d'achever la correction d'un douzième essai de 4-5 pages (rédigé par un non-francophone). Pas mal, pas mal, cela fait un peu plus de 10% de la promo, en deux jours et deux nuits. Il ne me reste plus qu'à me remettre au travail cette fois pour mon propre compte, car d'autres échéances se précisent. Enfin, ce soir, c'est l'anniversaire de Jan ; ça promet de nouveau.

2005-11-11T21:57:00.000+01:00

Vendredi 11. Aujourd'hui, hélas, les nouvelles sont moins réjouissantes. Jour férié un peu partout en Europe, et surtout en Pologne (Jour de l'indépendance après 123 ans de domination étrangère, depuis les trois partages du XVIIIe siècle, respectivement en 1772, 1793 et 1795). Qu'ai-je donc vu des cérémonies organisées à cette occasion ? Rien. Au campus, les jours fériés ne font pas partie de notre univers. D'ailleurs, demain samedi, nous avons cours comme d'habitude, matin et après-midi. Je n'ai même pas le coeur à allumer la télé. Depuis quatre jours (et cette soirée très agréable à l'ambassade française mardi dernier), mon humeur s'est dégradée, et je n'arrive plus à grand chose. Que m'arrive-t-il ? C'est fort simple. Me revoilà dans l'une de ces phases où je suis en lutte contre moi-même. Tout ceci est profondément lié à un état de fatigue nerveuse. Il n'est pas évident de réaliser l'éternel retour du même, chaque jour et tous les jours. D'ordinaire, je supporte le rythme que je m'impose ; mais il m'arrive aussi de craquer, et dans ces cas là, il n'y a plus grand chose à faire de moi. La seule pensée qui m'anime alors est l'autodestruction. Pourquoi ? Parce que la vie n'a aucun sens et que j'ai somme toute assez peu d'égard envers la mienne. Une fois le creux de la vague atteint, je me fais de nouveau violence et repars de meilleur humeur. Alors, pour prendre un peu de distance par rapport à tout cela, quelques poétiques paroles de Duncan Patterson, l'ancien bassiste d'Anathema. "Lost control" (Album : Alternative 4, 1998) :

"Life... has betrayed me once again
I accept that some things will never change.
I've let your tiny minds magnify my agony
and it's left me with a chemical dependency for sanity.

Yes, I am falling... how much longer 'till I hit the ground?
I can't tell you why I'm breaking down.
Do you wonder why I prefer to be alone?
Have I really lost control?

I'm coming to an end,
I've realized what I could have been.
I can't sleep so I take a breath and hide behind my bravest mask,
I admit I've lost control
Lost control..."

2005-11-01T19:46:00.000+01:00

Samedi 29. Jaroslaw. Nuit très agréable dans l'abbaye bénédictine. Ma première nuit depuis le vendredi 21. Cependant, celle-ci fut de courte durée. Arrivés après minuit, après près de quatre heures d'attente à la frontière ukrainienne, nous nous sommes couchés vers 3h. Réveil à 7h30, pour une belle (mais courte) ballade dans le centre-ville de Jaroslaw (une ville polonaise située à proximité du fleuve San qui marque la frontière avec l'Ukraine), avant de reprendre le bus pour Varsovie, et Natolin.

2005-11-01T19:23:00.000+01:00

Vendredi 28. Uzghorod (Ukraine).

2005-11-01T18:34:00.000+01:00

Jeudi 27. En théorie, nous aurions dû nous rendre à Rachim et à Mukachevo. Malheureusement, nous nous sommes perdus en route à plusieurs reprises, et les conditions de circulation (état des routes & trafic) n'ont pas arrangé notre sort. "Quand un mortel court à sa perte, les dieux viennent l'y aider", disaient les Grecs. Mais, par bonheur, nous n'en étions pas encore là. Après un déjeuner tardif improvisé vers 15h le long du fleuve sous un magnifique soleil, nous sommes parvenus à Uzhgorod dans la soirée, dans un hôtel (un peu spartiate). Que faire ? Une Soirée Carafe ! Qu'est-ce donc ? Une bande de joyeux étudiant(e)s, quelques bouteilles, une carafe, et Panoramix qui fait les mélanges en y ajoutant quelques pillules énergétiques effervescentes afin de relever le goût. Santé !

2005-11-01T18:19:00.000+01:00

Mardi 25 / Mercredi 26. Chernivtzi. Le mardi se résuma à un trajet en bus de Lviv vers Chernivtzi qui dura toute la journée. Ce soir-là, nous sommes restés au bar de l'hôtel. Le lendemain, en revanche, visite de la ville le matin, puis visite des forteresses de Podilskyi et Khotyn, symbôles de la lutte entre les Polono-Lituaniens et les Turcs au XVIIe siècle. Le soir, ma foi, comme d'habitude, nous sommes retournés dans le centre pour dans danser en boîte, cette fois à la Sorbonne, jusqu'à la fermeture de celle-ci vers 4h. On aurait dit une soirée de promo. Une trentaine de Natolinien(ne)s dansaient sans relâche dans une ambiance de folie. La meilleure soirée depuis mon arrivée à Varsovie en compagnie d'un si grand nombre d'étudiant(e)s. Ci-dessous, quelques photos de Chernivtzi. Je suis hélas tombé en panne de batterie durant la matinée. Erreur de jeunesse.

2005-11-01T18:09:00.000+01:00

Lundi 24. Réveil difficile. Nous partons pour notre conférence matinale mais notre bus a un léger accident. Moi je somnolais. Finalement, l'autre bus revint nous chercher, mais nous arrivâmes vers 11h au lieu de 9h (alors que la session s'achevait à 11h30). Bien plus intéressante fut la visite de Lviv au cours de l'après-midi. Une très belle ville, cracovienne par certains côtés, l'ancienne capitale de la Galice à l'époque austro-hongroise.

Le soir, comme c'était notre dernier soir dans cette ville, nous avons tous décidé d'aller danser en boîte. A mon grand regret, Millennium était fermée à cause d'une panne de courant. Nous avons pu finalement trouvé un bar dansant narguile et chicha très sympa. Une fois de plus, nous avons bien festoyé. Le sommeil, qu'importe. Tant que la joie l'emporte, (et que le bus est là le lendemain pour récupérer un peu durant le voyage).

2005-11-01T17:53:00.000+01:00

Dimanche 23. Retour en arrière. Départ pour l'Ukraine après une courte nuit. Une bonne ambiance régnait au sein du groupe. Enfin, nous pouvions prendre nos distances avec le campus, loin des études et des nombreux essais à rédiger. Ah, le bonheur !

Pique-nique sur la route.
Ah, le communisme, ces files d'attente qui n'en finissaient pas.
Il faut croire qu'on ne fait guère mieux de nos jours.

En chemin, nous avons eu la chance de pouvoir "visiter" le poste frontière entre la Pologne et l'Ukraine (du côté polonais). Très intéressant.
Cependant, force est de constater qu'une frontière est un lieu sinistre.

Nous sommes finalement arrivés à Lviv avec trois heures de retard. L'hôtel (un peu spartiate) avait oublié de nous préparer à manger. Par petits groupes, nous avons alors arpenté le centre-ville pour dîner finalement vers minuit. Une fois rassasiés, Andrzej (qui fêtait son 27e anniversaire) voulait aller en boîte. Qu'à cela ne tienne, nous sommes allés à Millennium, une boîte techno où la densité de jolies Ukrainiennes dépassait l'entendement. Mais, Andrzej qui voulait fumer puis boire sur la piste de danse, s'est vu contraint de quitter les lieux. Vers 4h, nous avons donc décidé de poursuivre la soirée par un apéro chez Caroline et Kayde. De retour dans ma chambre vers 5h, je vois Michal en train de dormir par terre. Son colloc n'était pas rentré et Bruno (mon colloc) lui avait proposé le logis (certes bien sommaire). Quelle soirée...

2005-10-30T11:24:00.000+01:00

Dimanche 30. De retour de notre study trip en Ukraine. Nous sommes rentrés samedi 29 vers 19h. Pour ma part, je suis très heureux de ce voyage. Certes, certain(e)s mettraient en avant la qualité toute relative des hôtels, celle de l’organisation (intérêt des visites, durée des trajets due à l’état des routes, thématiques des conférences), celle de l’ambiance dans les bus, etc., mais force est de constater que ceux/celles-là n’ont rien compris ni au thème ni au but de ce voyage. Tourisme ou réflexion personnelle sur borders and borderlands ? Quelle chance d’avoir pu entrevoir la réalité des conditions de vie des Ukrainien(ne)s, quelle chance d’avoir pu prendre à plusieurs reprises une douche froide sur le pallier à 3h ou à 5h en rentrant de soirée ou de disco, quelle chance d’être resté près de quatre heures à la frontière. Nous n’étions que des touristes. D’autres tentent de la franchir quotidiennement. Nous, dans l’espace Schengen, nous pouvons voyager sans entraves où bon nous semble. Il n’en est pas ainsi dans d’autres parties du monde, et même en Europe. Brièvement, nous avons voyagé dans cette partie Ouest de l’Ukraine, qui a été ukrainienne, polonaise, turque, russe, roumaine, russe, soviétique, ukrainienne, etc. Pour un Français, il est vraiment très intéressant de réaliser que dans cette partie de l’Europe les frontières ont été soumises à d’immenses changements. Actuellement, il reste des minorités dans les différents pays (par exemple, les Roumains, les Moldaves, les Russes, les Allemands en Ukraine), et il n’est pas évident d’assurer la protection de leurs droits, même si des progrès ont été accomplis dans ce sens. Je suis très heureux d’avoir pu passer cette petite semaine là-bas, même si aujourd’hui je suis content de pouvoir me reposer un peu.

2005-10-23T02:57:00.000+02:00

Samedi 22 / Dimanche 23. Après-midi très agréable avec Pierre-Fred le long de la Vistule puis autour d'un thé (respectivement à la prune ou népal) dans le café Same Fusy près de la place du Rynek (marché, vieille ville de Varsovie). Il est 3h du matin alors que j'écris ces dernières lignes avant de partir tout à l'heure pour Lviv. Soirée très sympathique d'abord chez Hubert (sa chambre est devenue le le lieu de rencontre à la mode pour les apéros), puis au bar (cette fois ce fut la bonne !). Ce soir à nouveau certain(e)s m'ont souhaité un joyeux anniversaire, non sans une pointe d'ironie, puisqu'ils m'avaient attendu la veille. Je suis encore en un seul morceau et ai bien dansé. Bref, il ne me reste plus qu'à dormir 3h30 avant le réveil pour l'Ukraine. Sacré programme. Je ferai mon sac au réveil. Voici enfin mes premières photos, un anniversaire ça se fête dignement (pour hier, je dirai simplement errare humanum est). Rien n'a faire, quelque chose ne fonctionne pas. Tout est sauvegardé sur le PC, je mettrai en ligne certaines des photos à mon retour.

Un apéro chez Hubert

Chloé et Polo (Paul-Antoine)

Santé ! (Hubert-Carole-Frederik)

Au petit Kalergi

2005-10-22T10:53:00.000+02:00

Vendredi 21 (soir) / Samedi 22. Soirée mémorable chez Hubert, mon voisin du dessus. "Ben, ça te dit un apéro ce soir chez moi ?" Je venais de terminer un travail. Finalement, j'accepte. Le temps d'aller acheter quelques bonnes bouteilles de Bordeaux au Tesco après le dîner et que la soirée commence ! A Natolin, les appéros se prennent après le repas, en guise d'appéritif pour la soirée. Dans ces moments-là, nous refaisons le monde et nous discutons politique, potins, rumeurs, etc.. L'un des grands thèmes qui lance le débat est souvent Qui a gagné la Seconde Guerre mondiale ? Très vite les esprits s'échauffent et on enchaîne. Bière lettone, vin français, bière polonaise, vin pétillant, bière allemande. En milieu de soirée, je crée la surprise en annonçant mon anniversaire. Ils ont alors tous chanté à minuit : Happy birthday to you Benoît, Happy birthday to you Benoît, Happy birthday to you Benoît, Happy birthday to you. Ca m'a ému. Sur ce, nous avons poursuivi au même rythme jusque tard dans la nuit. Quand je suis rentré dans ma chambre, je me suis effondré sur mon lit. J'avais eu une sacrée descente. Soudain, dans mon rêve, je me dis que quelqu'un va entrer dans ma chambre. La porte s'ouvre, et les gardes débarquent dans ma chambre. Hubert avait annoncé par mail que nous nous rendrions au bar ; finalement, nous avons tous étaient plus ou moins enterrés avant cela. Mais d'autres étudiants, inquiets, ont commencé à nous chercher. Vers trois heures du matin, me voilà donc face-à-face avec les gardes qui constatent (avec plaisir) qu'il ne m'est rien arrivé. Je retourne me coucher. Fin de soirée. Mais quelle soirée.

2005-10-21T08:41:00.000+02:00

Vendredi 21. Le grand jour tant attendu est sur le point d'arriver. Dimanche 23 à 8h, nous mettons cap à l'Est pour l'Ukraine. Nous nous rendrons en particulier dans la région de Lviv ou Lvov (ancienne ville polonaise jusqu'en 1939, rattachée à l'Ukraine en 1945). Le programme, baptisé "Borders and Borderlands", s'annonce très intéressant, même si la version définitive ne sera connue qu'au cours de cette après-midi. Pour le moment, une certaine émulation est à noter au sein de la promo. La plupart ne cesse d'évoquer les multiples essais que nous avons à rendre entre le 3 novembre et le 2 décembre (avant la session des examens qui débute le 5 décembre). Puisque nous partons une semaine en Ukraine, l'heure est au travail. Il s'agit de ne pas se trouver au dépourvu après l'Ukraine. Mais, bien évidemment, certain(e)s ont plus de mal prendre du recul (d'autres en revanche ne rencontrent aucun problème à ce niveau). Il est doncparfois opportun de se tenir un peu à l'écart. L'appareil photo semble fonctionner. Il ne me reste plus qu'à prendre des photos... Bon sang, me voilà à nouveau confronté à un dilemme cornélien. L'Ukraine sera à n'en pas douter une opportunité sans égale, car nous partons en bus, nous logerons à plusieurs dans les chambres (successivement dans deux hôtels, ainsi que dans l'abbaye bénédictine de Jaroslaw). Je remercie le Collège d'avoir eu cette délicate attention à mon égard. J'en profite pour saluer la communauté d'esprit.

2005-10-18T20:55:00.000+02:00

Mardi 18 (soir). Hey, Hey. Ma santé a connu un bon aujourd'hui. J'ai toujours un peu mal mais j'ai au moins quitté le creux de la vague. La conférence de ce soir, une présentation de l'Agence européenne FRONTEX en charge de la coordination du contrôle des frontières extérieures de l'UE a été passionnante. Tout d'abord, parce que cette Agence, installée à Varsovie en 2005, est toute récente. Ensuite, parce que le contrôle des frontières extérieures vu par l'UE va bien au-delà des simples opérations coup-de-poing dont la France est parfois coutumière. Enfin, parce que FRONTEX nous a été présentéé par son Directeur exécutif, le Finlandais Ilkka Pertti Juhani qui a fait forte impression. Je viens de recevoir un mail des assistants. Il semble que j'ai bien réussi les examens optionnels du mois de septembre : 16 en Introduction au droit de l'UE et 17,5 en Introduction à l'économie. Dommge, ces résultats ne seront pas pris en compte. Mais, pour le moral, c'est toujours cela de pris. Il ne me reste plus qu'à faire aussi bien pour les prochains travaux et essais qui se pressent à ma porte. Mais ce sera sans doute une autre histoire.

2005-10-18T08:14:00.000+02:00

Lundi 17 / Mardi 18. Enfin ! Entre quelques pages à lire et surtout ces essais à rédiger, j’ai, mon grand bonheur, ouvert la boîte de mon appareil photo. Bien évidemment, je me suis rendu compte que sans batterie, ce serait difficile de le faire fonctionner. Mais, ce matin, tout a l’air en ordre. Je consacrerai donc quelque temps au mode d’emploi.

Sur un tout autre sujet, je suis déçu par l’attitude du Collège à l’égard des cours de polonais. La réponse définitive est tombée. Le Collège n’a pas les moyens financiers suffisants pour organiser des cours de langue polonaise pour les étudiants avancés. Nous n’avons plus obtenir de Kinga, la responsable du service linguistique, un déjeuner en polonais le vendredi, afin de permettre à un groupe de 4 étudiant(e)s de parler polonais avec elle. La semaine dernière, nous avons reçu quelques articles et du travail à la maison. Mais, in fine, cela ne remplace pas un véritable cours de polonais, surtout à la cafétéria où tout le monde parle en même temps. Je vais tâcher de monter un tandem franco-polonais pour y remédier. Mais, avec la somme de travail à abattre, il est difficile de trouver des horaires communs et surtout l’envie de pratiquer au même moment. Dommage.

L’ensemble de la semaine (soirées) est consacrée à la préparation du voyage en Ukraine. Concrètement, cela se traduit par une série de conférences se tenant après le dîner : par exemple sur la frontière orientale de la Pologne comme frontière extérieure de l’Union européenne, sur l’Agence FRONTEX responsable du contrôle des frontières, sur les relations UE-Ukraine, sur les villes de Podolski et Chocim, et enfin sur la politique en Ukraine. En somme, un programme intéressant. J’espère que les intervenants confirmeront mes attentes (ce qui n’a hélas pas été le cas lundi soir).

2005-10-17T22:04:00.000+02:00

Dimanche 16. K.O. Rien à faire. Je n'ai ressenti que fatigue et douleur ce jour-là. J'ignore ce que j'ai bien pu faire pour en arriver là, mais mon dos ou plutôt ma cage thoracique m'avraiment fait souffrir toute la journée. Dès que j'inspirais profondément, la douleur se déclenchait. Je me suis même effondré durant une demi-heure sur mon lit en milieu d'après-midi. Mais, dimanche soir, il a bien fallu remettre la machine en marche autant que faire se peut et s'entraîner durant trois heures aux QCM verbaux et numériques de la Commission européenne. Le bilan peut être tiré d'un trait. Il faut s'entraîner, pénétrer la logique de ces QCM et être capable de résoudre ces questions (parfois déconcertantes) en un minimum de temps. Magnifique, moi qui m'ennuyait, voilà un nouveau passe-temps !

Lundi 17. Je me suis résolu à aller voir le médecin. Quel diagnostic ! "Ne vous inquiétez pas, vous n'êtes pas atteint d'un virus, c'est sans doute un problème musculaire...Votre colonne vertébrale est étonnemment droite" (elle devrait être courbée). En somme, je ne suis guère plus avancé en ce qui concerne ce problème de santé (sans doute passager). J'ai acheté de la pommade et des anti-inflammatoires. "Restez calme et attendez que cela passe". De toute façon, je crois que je n'ai guère le choix. Rendement médiocre aujourd'hui. Il me faut beaucoup de temps, non pas pour lire, mais pour rédiger mes différents essais en anglais. En ce moment, je discute la déclaration suivante: "La politique monétaire de la BCE est trop conservatrice".

2005-10-14T16:29:00.000+02:00

Mercredi 13. Une journée à étudier. J’ai passé la journée à préparer le cours sur l’intégration économique européenne. Beaucoup à lire sur l’Union économique et monétaire. Le soir, idem. Ayant une oreille sur le match de l’équipe de France, j’ai poursuivi mes lectures, cette fois sur la politique de concurrence, la politique commerciale commune, et la politique industrielle de la Communauté. En somme, la journée s’est résumée à un mot : économie.

Jeudi 14. A chaque jour sa spécialité. Cours de droit toute la journée, de 9h à 18h, puis cours d’anglais de 18h30 à 20h. En tout cas, l'année est enfin lancée, cette fois pour de bon. M. Biondi a su faire preuve de pédagogie et d'un humour italien ravageur pour nous maintenir éveillés toute la journée. Belle performance. Soirée sympathique chez Hubert, un Ch’ti lillois que j’apprécie particulièrement : khâgneux au Lycée Faidherbe en lettres classiques, spécialité philosophie ; admissible à l’ENS en troisième année ; puis Sciences Po Paris en affaires européennes et expérience d’un en Roumanie (pendant que je me trouvais au même moment à Varsovie). Quelqu’un de calme et brillant, avec lequel on peut débattre.

Au centre, en chemise bleue, Hubert, le soir de l'anniversaire de Tiziana

Vendredi 15. Aujourd’hui en revanche, droit, droit, et re-droit. Conclusion : le droit a joué un rôle essentiel dans la construction européenne. Vive la Cour de Justice. Ce sera sans doute la grande illumination de la journée.

Samedi 16. Quand ce n'est pas le droit, c'est l'économie qui revient à la charge: de 9h00 à 12h30, puis de 14h à 18h. Mais la samedi ne s'arrête pas là car de 19h à 21h, nous avons un workshop sur les QCM desconcours communautaires, en particulier sur les raisonnements verbaux et numériques. Je me demande bien dans quel état je vais en ressortir (d'autant que nous avons une deuxième session le dimanche de 19h à 22h). Je vais finir par perdre la notion du temps au campus...

2005-10-11T09:23:00.000+02:00

Samedi 8. Après une journée de cours, soirée très agréable dans le centre ville en compagnie de Pierre Fred. Cela faisait deux ans que nous ne nous étions pas vus. Vive les grandes retrouvailles, cela remet le moral à flot !

Dimanche 9. C’est décidé. Aujourd’hui j’achète un appareil photo numérique. Parcourir l’Europe et ne pas être en mesure de conserver le moindre souvenir commençait vraiment à m’agacer. Me voilà en route pour Media Markt, situé à Praga, à Varsovie Est. En chemin, je me suis fait de nouveau contrôler. J’étais en règle (cette fois). Mais le contrôleur en a jugeait autrement. Il m’a fait descendre du tramway et m’a demandé 67,40 zl, pour avoir composté un billet tarif étudiant auquel je n’ai pas droit. Il faut avouer qu’il n’avait pas tout à fait tort. Notre Collège n’a pas signé d’accord avec la ZTM. En tant qu’étudiants étrangers, il nous faut normalement nous procurer la carte ICT pour bénéficier de cette réduction. Mais je n’ai rien lâché. J’ai d’abord prétendu que je n’étais pas au courant, que j’avais déjà été contrôlé et que ses collègues ne m’avaient alors fait aucune remarque, que je ne savais pas où me procurer cette carte (lui non plus) et que j’étais de toute façon sans un sou sur moi. Alors, il a voulu m’impressionner. Vous voulez aller à la police ? Pourquoi pas allons-y, de toute façon ce n’est pas ma faute. Vous avez un compte ? Non, et qu’est-ce que cela changerait. Je suis étudiant en Pologne à Varsovie, j’ai le droit à ce ticket et je n’ai pas d’argent sur moi. Si vous ne payez pas, qu’est-ce que je vais donner à manger à ma famille ce soir ? Je n’en sais rien, vous n’avez qu’à faire comme si je n’existais pas. Oh vous, si je vous reprends… Au bout de 25 minutes d’un bras de fer éprouvant, il m’a laissé et est parti rejoindre son collègue. Non, mais ! L’amende, j’en ai déjà payée une en septembre ! Tant pis si je suis aux frontières du droit, mais il n’est pas question de se laisser malmener de la sorte ! Bref, après ce périple, me voilà enfin à Media Markt. Après m’être renseigné auprès de trois vendeurs, j’ai finalement acheté un Nikon Coolpix 5900 avec une carte mémoire de 256 MB, le tout pour 1080 zl (270 €). Hélas, les produits importés sont vendus au coût de production du pays d’origine. Il n’y a donc pas d’affaires à faire dans ce domaine. Mais le plus important, c’est que je suis à première vue content de mon achat (cf. rapport qualité/prix). Plus que deux semaines pour lire la notice (en polonais !) avant notre "voyage d’étude" en Ukraine (Lvov) du 23 au 30 octobre.

Lundi 10. Du travail. Je m’occupe. Rien de spécial si ce n’est que durant la journée, des personnes sont venues dans ma chambre pour me prendre en photo. Apparemment, il s’agit de photos de propagande à destination du Collège pour montrer que les étudiants vivent confortablement dans des chambres propres et rangées (ça, c’est vrai, enfin en tout cas chez moi) et qu’ils travaillent assidûment (ça, ça l’est déjà un peu moins). Peut-être verrons-nous Benoît en train de taper à l’ordinateur, Benoît en train de lire à son bureau, ou encore Benoît en tailleur sur son lit en train de lire. Quand j’ai proposé de sortir quelques bières du frigo pour rendre l’atmosphère plus chaleureuse, le photographe m’a dit que cela n’était pas nécessaire. Dommage que le Collège n’ait pas davantage le sens de l’humour.

Mardi 11. Pour changer. Du travail. Peut-être passerai-je au bar ce soir pour jeter un oeil sur un jeu intellectuel moldave. Apparemment, il s'agit d'un "jéopardy" russe en équipe ?!

2005-10-08T13:58:00.001+02:00

Vendredi 7. Un vendredi soir bien triste. Moi qui attendais enfin un premier cours de langue polonaise, je fus déçu. Certes, celui-ci a bien eu lieu de 20h10 à 21h40 mais le niveau du groupe est hélas bien trop bas. Passer une heure et demi à parler de ce qu’on aime à faire, de ce qu’on sait faire, et de décrire notre voisin. Franchement, pas besoin de parcourir 2000 km pour s’entendre dire de telles choses. Vraiment, pour le moment, la qualité des cours (pour la plupart introductifs) me laisse sur ma fin. J’en apprends davantage en lisant dans mon coin et ai vraiment l’impression de perdre mon temps en classe. Sans doute cela va-t-il changer sous peu mais force est de constater que le Cours se laisse désirer.

Samedi 8. Cependant, ce samedi matin, nous avons eu notre premier enseignement sur la civilisation européenne. Bronislaw Geremek est incontestablement une figure de premier plan. Médiéviste francophile, ancien de Solidarnosc et ancien ministre des Affaires étrangères, actuellement député européen ALDE (parti libéral) et président de la chair de civilisation européenne au Collège d’Europe, force est d’admettre que le niveau est monté d’un cran. J’attends le prochain cours lundi matin avec impatience. Existe-t-il ne civilisation européenne ? Ce cours a pour objet d’apporter des éléments de réponse aux trois questions que s’était posé Paul Gauguin : "Qui sommes-nous ? D’où venons-nous ? Où allons-nous ?" A l’heure où l’Union européenne fait face à une crise de croissance, la relance du projet européen passe par la question de l’identité européenne (qu’il reste à définir), afin de surmonter le malaise actuellement présent en Europe (dû aux futurs élargissements de l’UE, au rejet du Traité constitutionnel, et à l’absence d’accord sur les perspectives financières). D’ailleurs, pour la mi-novembre, il nous a été demandé de rédiger un essai sur le thème : "L’apport de la culture nationale à la civilisation européenne". Je commencerai à y réfléchir après les cours de cette après-midi (jusqu'à 16h) et mes grandes retrouvailles de ce soir avec un ami dont j’avais fait la connaissance aux Langues O, Pierre-Frédéric, qui effectue en ce moment ses recherches pour son doctorat à Varsovie jusqu’à fin décembre. Son doctorat porte sur les relations entre la RFA, la RDA et la Pologne de 1961 (construction du Mur de Berlin) à 1975 (Ostpolitik de Willy Brandt et Conférence sur la sécurité et le développement d'Helsinki).

2005-10-06T15:01:00.000+02:00

Mercredi 5. Journée nationale austro-luxemburgo-allemande à la cafétéria. Le soirée, baptisée "Kreuzberger Oktoberfest" avait pour but de nous présenter le côté "multikulti" de Berlin, où se mélangent entre autres Allemands, Turcs, et Italiens. Quartier alternatif et populaire, Kreuzberg est un quartier qui regorge de richesses et de potentialités, même si celui-ci est parfois frappé par des phénomènes de contrebande et de violence (comme lors du 1er mai). Un menu trinational nous a donc été servi à cette occasion: de la soupe luxembourgeoise (Bounen-Schlupp), des salades de pomme de terre ou de hareng allemandes, un Döner Kebab turc, et un Apfelstrudel autrichien, le tout arrosé de quelques Paulaner, un vrai festin. A noter que les charmantes serveuses polonaises avaient revêtu la traditionnelle tenue bavaroise pour l'occasion, la Dirndel. Splendide ! La soirée s'est poursuive par le film "Status Yo", un authentique portrait de la culture hip-hop et des minorités à Berlin. Le film terminé, nous nous sommes rendus à notre bar, "Au petit Kalergi", pour danser, d'abord sur de la musique traditionnelle allemande mais très vite sur de la musique internationale. Vielen Dank ! Das war echt geil !

2005-10-04T12:02:00.000+02:00

Mardi 4 octobre. Week-end studieux et de repos (pour se remettre d'un début de crève dû à une sortie tardive du bar jeudi soir). Avoir cours le samedi toute la journée jusqu’à 16h, ce n'est pas l'extase, surtout quand le cours d'histoire régionale sur l'Europe centrale et orientale n'atteint pas mes espérances. En même temps, si je ne m'y étais pas rendu, j'aurais peut-être perdu quelque chose d'intéressant. Passons. En tout cas, samedi soir, pas de fiesta. Lecture et détente. J'ai même annulé une rencontre avec Jas car je ne me sentais vraiment pas en forme. Heureusement, la nuit a été réparatrice. Le dimanche a donc été consacré à la préparation de l'examen du lundi sur l'histoire de l'intégration européenne: un QCM de réflexion de 25 questions ainsi qu'un essai au choix entre trois sujets, le tout à traiter en deux heures. Le plus drôle fut la densité d'étudiant(e)s à la cafétéria ce matin là. D'ordinaire, les gens arrivent quand ils peuvent, d'autres restent au lit (pour récupérer des longues nuits passées au bar. Mais ce lundi matin, dès 8h15-8h30, la cafétéria était plutôt animée. Et bien entendu, lundi soir, soirée au bar pour fêter la fin de la première série d’examens (même si seul ce dernier était obligatoire) ainsi que l’anniversaire d’Ivan (Italie) et de Jonida (Albanie) qui forment d’ailleurs un très joli couple. Ah, ces Italiens, ces grands charmeurs…

2005-09-29T17:59:00.000+02:00

Mercredi 28. Présentation des candidat(e)s au poste de représentant(e)s des étudiant(e)s. In fine, six d’entre participent à l’élection. Marie (Belgique), qui avait organisé la soirée au resto ; Alessandra (Italie) ; Germain (Luxembourg) ; Piotr (Pologne) ; Alfonso (Espagne) et Marcel (Moldavie). A vrai dire, après leurs interventions respectives, l’élection me paraît plus ouverte que jamais. En effet, chaque étudiant(e) dispose de trois voix qu’il peut attribuer ou non à trois personnes maximum. En revanche, il/elle ne peut attribuer ses trois votes à un candidat unique. Par conséquent, toutes les combinaisons sont possibles, d’autant que certain(e)s ont convaincu, tandis que d’autres ont été en deçà de mes attentes. En même temps, seul un tiers des étudiant(e)s était présent lors de la réunion ce qui réduit l’impact de leur prestation. Le vote aura finalement lieu jeudi de 13h30 à 15h et les résultats seront annoncés en grande pompe à 16h juste avant le tutorat de droit.

Jeudi 29. 13h30 : me voici dans le hall de la résidence. D’autres sont à mes côtés. Chacun reçoit alors son bulletin de vote. Je m’acquitte rapidement de ma tâche et me rends à la cafétéria. Finalement, j’ai appris que je serai dans le groupe B (non-lawyers) pour le tutorat de droit européen. Au départ surpris, (car un étudiant de Sciences Po Paris s’y retrouve alors qu’un autre encore non) je m’en accommode très bien (compte tenu des révisions que j’ai vainement tentées de mener à terme pour le partiel de ce matin). D’ailleurs, ni le contenu, ni les exigences seront très différents. Seule la notation sera plus sévère au sein du groupe A. Ne souhaitant pas me spécialiser au second semestre dans la majeure European Legal Framework (qui requiert d’avoir été dans le groupe A lors du premier), il n’est pas nécessaire de s’infliger un rythme de travail titanesque dans cette matière. J’attends davantage du cours d’économie. Cependant, je ne parviens ni à faire mon choix entre la majeure Single Market et CEE countries ni à déterminer laquelle des deux peut se révéler la plus intéressante sur le plan intellectuel (et par la suite professionnel). Je prendrai conseil auprès des assistants pédagogiques, tous anciens du Collège. 16h : 100 étudiant(e)s sur 107 ont pris part au vote ; ont été élus Alessandra (54 voix), Germain (51) et Piotr (48) ; suivent Marie (37), Alfonso (35) et Marcel (25). Alessandra est donc devenue notre Présidente. Salute !

2005-09-26T21:40:00.000+02:00

Samedi 24. Réveil tranquille vers 12h. Après avoir dancé et bien fait la fête la veille, un sage repos s'imposait. A vrai dire, mes yeux se sont ouverts à point nommé. Assez de temps pour se préparer, écrire quelques mails et aller tranquillement déjeuner. En début d'après-midi, j'ai revu ma chère Anna. Quel grand moment ! Nous aurions dû nous retrouver le week-end précédent, mais, ayant mal compris ces indications, j'avais manqué le rendez-vous. Je n'avais vraiment pas fait très fort ce samedi là. Je me trouvais devant le bon magasin (Empik) mais pas dans la bonne rue. Sans commentaires. Par bonheur, l'histoire ne s'est pas répétée et nous avons passé un chaleureux moment. Il ne sera pas facile de gérer mon curieux emploi du temps avec des aller et venue dans le centre ville, mais cela en vaut la peine à n'en pas douter.

Dimanche 25. En revanche, la soirée a été quelque peu agitée. 2h30 du matin. Et voilà que des étudiants discutent devant ma porte comme si de rien n'était. J'ai fini par quitter le lit pour leur dire de baisser d'un ton. Ils ont failli me faire rigoler, ils ont eu l'air surpris que je leur demande. En tout cas, je n'ai quasiment plus fermé l'oeil. Je me suis donc relevé et ai même étudié toute la journée. Curieux dimanche en effet. D'ailleurs, alors que la fin d'après-midi approche, je me sens tout à coup fatigué et renonce à me rendre à l'opéra pour assister à une représentation de Halka, une pièce polonaise. Ce n'est sans doute pas la décision la plus intelligente que j'ai prise ces dernirs temps. Non seulement j'ai passé la soirée à étudier (vive le repos...) mais j'ai incontestablement manqué un grand spectacle. Les 25 étudiant(e)s qui ont assisté à la représentation sont rentré(e)s certes tard mais subjugué(e)s. Pawel et Piotr m'ont même avoué qu'ils ne s'attendaient pas à pareille performance. Dommage. Enfin, dans la soirée la Pologne est passée à droite, sans surprises. Ce n'est ni la joie ni l'allégresse qui m'ont accompagné dans mon sommeil ce soir-là.

Lundi 26. Journée studieuse. Paradoxalement, au lieu de préparer mes examens d'économie et de droit prévus pour mercredi et jeudi matin, voilà que je me lance comme la veille dans l'histoire régionale de l'Europe centrale et orientale. En réalité, je prépare la première session du cours qui aura lieu vendredi et samedi (jusqu'à 16h, quelle galère !). La moitié du programme du semestre sera dispensée au cours de ces deux journées, charmant ! Par ailleurs, l'élection des (trois) délégués des étudiants commencent à se cristaliser. A une écrasante majorité (50 contre 25), les étudiant(e)s se sont prononcés en faveur de candidatures individuelles (en non pas en faveur de listes de trois personnes comme à la présidentielle américaine). Le délai pour le dépot des candidatures est fixé à mardi 17h, le vote aura lieu jeudi à 14h. J'espère que le comité bar ou les heureux élus organiseront une soirée post-électorale, pour fêter l'événement et la fin des examens de la semaine.

2005-09-24T11:55:00.000+02:00

Vendredi 23. Le pré-stage du mois de septembre est arrivé à son terme. Dès le début de la semaine prochaine, nous aurons le plaisir d'écrire nos premiers examens (même si ceux-ci sont optionnels; le dernier ayant lieu le lundi 3 octobre) et de suivre les premiers tutorats, afin de préparer les prochaines échéances. Mais hier soir, l'ambiance était à la fête. Tiziana, une étudiante italienne, célébrait son 25e anniversaire au bar. Quelle joie d'aligner quelques pas de danse tout au long de la soirée. Je prends conscience que c'est davantage en dehors du cadre académique du campus que l'on apprend à connaître des gens. Pas seulement parce que chacun a bu quelques verres et que cela facilite la communication; mais surtout parce que les participants n'ont que le souci de passer un bon moment en agréable compagnie. Et même si, en étant au bar, nous restons sur notre campus, dans ces moments-là, nous avons l'esprit ailleurs.

2005-09-22T11:08:00.000+02:00

Mercredi 21. Présentation en fin d'après-midi du premier semestre. Celui-ci s'annonce chargé : durant deux mois, nous aurons la tête sous l'eau. Nous aurons cours du lundi au samedi après-midi inclus, nos professeurs ayant d'autres obligations. En réalité, le planning de la semaine va dépendre des choix que nous allons faire pour certains cours et du groupe de niveau dans lequel nous serons placés. Pour l'économie et le droit, les groupes A regrouperont les étudiants ayant déjà un background en la matière, alors que les groupes B s'adresseront aux débutants. Bien évidemment, les groupes A aborderont les sujets plus en profondeur et exigeront davantage des étudiants tant au niveau du travail personnel que des examens (qui auront tous lieu avant les vacances de Noël). Compte tenu de mon parcours académique, je pense rejoindre le groupe A dans ces deux matières. D'une manière générale, les enseignements s'intitulent : "Introduction to EU Legal Order", "European Economic Integration"; "EU Politics and Policies"; "Transition and Integration in CEE"; "Civilisation européenne" (B. Geremek); "Regional History of Europe - CEE & Russia". A ceux-ci, il faut encore ajouter les cours de langue (anglais et polonais), quelques workshops et quleques conférences. D'après le vice-recteur, le Prof. Dr. Robert Picht, nulle part ailleurs il n'est possible d'en apprendre davantage sur l'Europe et l'Union européenne qu'au cours de ces deux mois au Collège. En effet, durant deux jours, nous aurons 10 heures de cours dans une matière, puis nous la délaisserons durant deux autres, avant d'achever le programme au cours d'une autre session. D'un autre côté, du 23 au 30 octobre, nous partons en bus pour l'Ukraine. Nous séjournerons notamment à Lvov et resteront près de cette zone frontalière avec la Pologne, la Slovaquie et la Romanie. Enfin, l'administration a finalement répondu favorablement aux revendications des étudiant(e)s en ce qui concerne les possibilités d'accueil et d'hébergement sur le campus. Malgré les dérapages observés l'an dernier, l'administration accepte de nouveau que les étudiant(e)s accueillent à titre exceptionnel et pour une durée raisonnable des invités résidant n'habitant pas en Pologne sous réserve d'en avoir informé préalablement et d'avoir obtenu l'accord de la responsable de la résidence (et à condition que l'invité(e) s'acquitte des frais d'hébergement). Bienvenue chez nous.

2005-09-20T21:29:00.000+02:00

Dimanche 18. Les étudiant(e)s allemands du campus ont organisé une petite soirée pour suivre les élections allemandes. A 18h, lors des premières estimations, un silence se fit. Puis, de larges sourires se sont dessinés sur leurs lèvres. (Aucun d'entre eux n'avait voté par la CDU/CSU). Pour autant, ce n'est pas la joie mais la perplexité qui régnait dans la salle. Nous sous sommes mis à débattre et à spéculer sur les prochaines échéances et sur les possibles coalitions entre les partis politiques. A vrai dire, ce sujet est depuis débattu chaque jour, selon les rumeurs dont l'un ou l'autre a ouïe dire. Parallèlement, le rythme s'intensifie quelque peu. Les séminaires d'introduction à l'économie sont par exemple très regroupés : 20h, réparties sur 5 jours, afin de couvrir l'ensemble des bases en la matière. Le cours est intéressant, mais je me rends compte qu'il est très appréciable d'avoir déjà abordé ces questions auparavant. Il s'agit donc davantage d'un rafraîchissement que d'une redécouverte, mais une page est bel et bien en train de se tourner.

2005-09-16T21:06:00.000+02:00

Vendredi 16. Une journée studieuse. Je suis content de constater que j'ai retrouvé quelques capacités intellectuelles. Je travaille au calme seul dans ma chambre : je lis, je prends des notes tout en écoutant de la musique. Le plus souvent, selon l'humeur du moment, je lance tel ou tel groupe, et j'écoute tout ce que j'ai enregistré sur le PC. Ah, Ah, quel bonheur d'avoir remis la main sur de bons vieux CD. Le rock/metal, ah, quel souffle de vie...
L'après-midi s'est achevée par une conférence sur les relations entre l'UE et la Turquie à laquelle ont notamment participé Mme Goulard (l'une des professeurs à Sciences Po) et M. Geremek (l'un des mes futurs professeurs à Natolin). Même si l'universitaire turque (Mme Toprak) s'est parfois perdue dans son discours et a très légèrement monopolisé le temps de parole, le débat fut plutôt intéressant. Mme Goulard a insisté sur la nécessité d'approfondir l'UE avant d'évoquer tout nouvel élargissement et surtout de tenir compte de l'opinion des citoyens (ce que nous avons redécouvert en France à l'occasion de la campagne lors du référendum sur la Constitution pour l'Europe). Elle a également tenu à rappeler que l'histoire compte. La Communauté européenne a été conçue par les pères fondateurs comme un projet politique visant à instaurer une organisation supranationale ayant vocation à provouvoir la paix et la sécurité. Intégrer la Turquie signifierait dès lors redessiner en profondeur le projet européen. M. Geremek a pour sa part souligné qu'en temps que Polonais et citoyen européen il n'accepterait jamais un pays qui refuse de reconnaître l'un des présents membres de l'Union (Chypre) et refuse de se confronter à son histoire (génocide arménien). Enfin, l'Europe n'est-elle pas en mesure de proposer à la Turquie un projet alternatif à la pleine adhésion ? Quoiqu'il en soit, que la Turquie se tourne vers la démocratie et réalise de profondes réformes est une chose (qui va dans le bon sens) ; que la Turquie adhère à l'UE en est une autre...
La soirée s'annonce fort bien. Je viens d'apprendre que j'avais obtenu mon Master de Sciences Po avec la mention Summa cum Laude (with highest honor). Celle-ci est décernée aux étudiant(e)s figurant parmi 10 % les meilleurs de la promotion. Très honnètement, je ne l'avais jamais visée ni même envisagée. Mais je suis très heureux que le sort en est décidé autrement. J'ajouterais même que mon diplôme de Sciences Po a pris tout à coup de la valeur à mes yeux. En tout cas, ce soir, c'est fiesta au bar, je paie ma tournée. Yahoo !

2005-09-16T11:34:00.000+02:00

Jeudi 15. Réveil matin aux aurores. Aujoudr'hui, c'est le grand jour. Il faut se rendre dans le centre ville, afin de se faire immatriculer auprès des autorités polonaises et obtenir sous quelques semaines un permis de séjour provisoire. Même dans l'espace Schengen, un citoyen de l'Union européenne doit se déclarer auprès des autorités locales dès lors que son séjour dépasse trois mois. En effet, au-delà de cette période, il n'est plus considéré comme un touriste mais comme un résident et doit justifier qu'il séjourné légalement, qu'il dispose d'une assurance en règle couvrant les frais à l'étranger, qu'il puisse subvenir à ses besoins, etc. Seulement voilà, héritage du passé oblige, les photos d'identité doivent correspondre à un format bien particulier. Pas de photos de face à la française, mais de profile gauche, laissant apparaître l'oreille. A peu de choses près, je me serais cru en prison. Mais j'ai surtout déchanté quand la personne traitant mon dossier a refusé mes photos (françaises) et m'a instamment prié de lui apporter des photos réglementaires (et de photocopier les pages de mon passeport indiquant que j'avais séjourné à l'étranger). Mais où pouvais-je donc faire des photos à 8h ? Bien évidemment, aucun Polonais ne le savait. Je suis alors retourné à la station de métro et ai pu trouver un photographe ouvert. Quel bazar ! J'étais alors d'une humeur plutôt maussade mais j'ai pu mener à terme cette affaire, ce qui était pour moi l'essentiel. Bienvenue en Pologne lui ai-je dit en partant.

2005-09-13T16:01:00.000+02:00

Lundi 12. Sans aucun doute, le grand moment de la journée (ou plutôt de la soirée) fut l'ouverture du bar situé dans la résidence Retinger. Le comité bar avait prévu suffisamment d'alcool pour étancher la soif des étudiant(e)s réunis pour danser et célébrer l'anniversaire de Miguel, un étudiant portugais. Cette soirée, improvisée dans la journée, a été un grand succès. Avec des prix aussi compétitifs - 3 zl (moins d'1 €) pour 1/2 l de bière ou 1 vodka - la demande était forte et l'ambiance était à la fête. Cela va sans doute renforcer les contacts entre les étudiant(e)s. En ce qui me concerne, j'ai sympathisé avec beaucoup d'étudiant(e)s, même je n'ai pas encore eu l'occasion de parler à tout le monde. C'est très enrichissant d'échanger quelques mots avec des gens d'horizons aussi différents. La moyenne d'âge se situe autour de 25 ans. Certain(e)s sont déjà fiancés, voire mariés. Kaide, une Estonienne avec laquelle je discutais hier soir, a même des enfants. L'avenir nous dira si des couples se formeront et/ou se déferront. Survivrons-nous aux multiples soirées ? Quelques anciens venus pour l'occasion m'ont confié qu'ils avaient beaucoup bu tout au long de l'année. L'activité du bar ne déclinait que durant la période des examens.

2005-09-12T10:13:00.000+02:00

Dimanche 11. Réveil tranquille vers 8h. J'ai consacré ma matinée au shopping. D'abord à la bourse de l'informatique (gielda komputerowa), un grand marché en plein air ressemblant un peu à Surcouf, où je n'ai finalement rien acheté. Ensuite, j'ai pris la direction du Stadion, le plus grand marché (noir) d'Europe, situé dans le quartier de Praga de l'autre côté de la Vistule tout autour de l'ancien stade de football. En deux ans, de nombreuses choses ont changé. De nombreux commerçants viennent à présent du Nigéria, d'Inde et du Pakistan. Les contrôles policiers ont également été renforcés. Intégration européenne oblige, il n'est plus aussi facile (mais toujours possible) de trouver des CD à 10 zl (2,5 €). Après cette sympathique ballade et quelques conversations ça et là, je suis retourné dans le centre ville à Nowy Swiat et Krakowskie Przedmiescie. Là-aussi, de nombreux cafés et restaurants ont ouvert leurs portes. Les prix ont d'ailleurs bondi depuis mon dernier séjour. La ville se développe et attire les touristes tout comme les hommes d'affaires. La "vieille ville" (qui n'a que 60 ans, car celle-ci a étéintégralement reconstruite après la guerre) m'est apparue comme un véritable Disneyland. Il est amusant de voir les touristes débarquer en masse, prenant des photos à tout va, sans même se rendre compte que ce lieu n'a pas la moindre authenticité.

2005-09-11T09:24:00.000+02:00

Samedi 10. Une journée studieuse. Nous avions séminaires toute la journée: histoire de l'intégration européenne puis recherche d'information sur l'UE. Inutile de préciser qu'à mesure que les heures s'enchaînaient, la salle se vidait peu à peu, les uns étant ennuyés ou fatigués, les autres préférant passer du bon temps dans le centre. Après un long coup de téléphone avec ma famille, me voilà enfin sur la route du restaurant pour notre repas de promo, au Podwale, une immense brasserie située près de la barbacane dans le centre ville. Nous étions finalement environ 80 étudiants présents, mais tout aussi nombreux étaient les autres clients. Tables giganstesques, nourriture abondante, musique polonaise. Il y avait de l'ambiance. Malgré tout, coûtant 60 zl (15 €) par personne, le repas était cher (surtout pour la Pologne), d'autant que nous étions limités en boissons. L'essentiel est d'avoir pu se retrouver et discuter dans un cadre très agréable. L'immense majorité est alors partie en boîte, d'autres comme moi ont préféré rentrer par le dernier métro. La prochaine fois, je rentrerai en bus de nuit, ce sera plus excitant, mais à ce soir-là, je souhaitais me reposer pour pouvoir profiter de mon dimanche dans le centre.

2005-09-09T12:45:00.000+02:00

Mercredi 7. Marie, une étudiante d'origine belge, vient me voir pour savoir si je souhaite participer au repas de promo prévu samedi soir (après une journée complète de séminaires). Tout en acceptant, je lui demande alors combien d'entre nous se sont déjà inscrits: une quarantaine (sur 107 de la promotion Ludwig van Beethoven). Elle me paraît fatiguée. Je lui propose alors d'aller frapper à la porte de tous les étudiants pour convaincre les autres de se joindre à nous. Après trois heures de ballade dans les résidences Wlodkowic et Retinger, nous sommes parvenus à faire venir une trentaine de personnes supplémentaires. Quel travail! Vers 23h, alors que j'allais me coucher, d'autres, partis en ville pour regarder le match de l'équipe de France, reviennent tout excités et débute alors une fête dans la chambre voisine. Aïe, Aïe, Aïe. Le moins que je puisse dire, c'est qu'ils étaient vraiment enthousiastes ce soir-là.

Jeudi 8. Rencontre avec quelques anciens de Natolin. Premier conseil: attention au plagiat et au même à l'auto-plagiat. Une trentaine d'étudiants de la promotion Montesquieu a pu constater à ses dépens que les sanctions indiquées dans le Welcome Pack sont appliquées sans état d'âme. Second conseil: ne pas stresser entre novembre et fin décembre (au moment où s'enchaînent devoirs à remettre et examens), ni au mois de mai quand il faut rédiger la master thesis. Troisième conseil: penser à travailler ensemble et échanger les informations. Quatrième conseil: commencer à chercher un emploi dès février. Dernière remarque: c'est une année mémorable dont on se souvient toute sa vie. Il faut passer du bon temps avec tout le monde (en particulier au bar) et ne pas rester seul cloîtré dans sa chambre.

2005-09-06T21:38:00.000+02:00

C'est ému que j'ai quitté à nouveau la France ce vendredi 2 septembre 2005. Je suis arrivé à Varsovie après un vol de 2 heures sans encombres à bord d'un Airbus A320 de la compagnie hongroise WizzAir. A l'aéroport, Jas, un ami polonais dont j'ai fait la connaissance à Sciences Po, et sa mère m'ont chaleureusement accueilli. Ce fut comme si nous nous étions quittés la veille, comme si cette année passée à Paris puis à Bruxelles n'avait duré que le temps d'un souffle. Le temps était doux, une belle nuit d'été. Saisi par l'émotion, j'avais un peu de mal à prononcer les premiers mots. Mais très vite, la conversation fut lancée et dura une bonne partie de la soirée.

Le samedi 3 en fin de journée je suis enfin arrivé au campus de Natolin. Lors de l'enregistrement à la réception, je me rends compte que j'avais oublié mon passeport ainsi que mon porte-monnaie chez mon ami. Jas qui devait alors repartir avec sa mère est revenu peu après me rapporter le reste de mes affaires. Emu, j'avais la tête ailleurs. Je me demandais où j'étais, ce que j'allais y faire, et ce qui m'avait motivé à venir étudier au Collège d'Europe. Ma chambre est grande et confortable. J'ai même la télévision, le téléphone et l'accès haut débit à Internet (même si pour l'instant le réseau de Natolin rencontre quelques problèmes de connexion avec les sites yahoo et hotmail).

La résidence Wlodkowic (celle où je réside)

La résidence Retinger (le dernier cri)

Les premiers contacts avec les étudiant(e)s se sont révélés plutôt positifs. Sur une promo de 107, 20 sont Polonais, 15 Italiens, 11 Français, 9 Espagnols, 7 Allemands, etc. Aucun représentant de la Turquie. Mais la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, le Royaume-Uni, l'Irlande, la Suède, la Finlande, la Norvège, l'Autriche, le Portugal, la Grèce, l'Estonie, la République tchèque, la Hongrie, la Slovaquie, la Roumanie, la Bulgarie, la Croatie, la Serbie Monténégro, la Macédoine, l'Albanie, l'Ukraine, la Russie, la Géorgie, la Moldavie, la Suisse, le Costa Rica et même l'Australie figurent parmi les 33 nationalités représentées au sein du campus de Natolin : une véritable Tour de Babel, même si nombreux sont celles et ceux qui maîtrisent l'anglais et le français. La maîtrise du français par la plupart des étudiant(e)s est d'ailleurs remarquable.

La présentation de l'esprit du Collège et du programme académique, suivie d'un somptueux buffet lundi soir, de même que le début des cours me laissent espérer que cette année sera enrichissante sur le plan intellectuel. En tout cas, au regard de mon emploi du temps, les jours ne se ressembleront pas. Les professeurs étant des "visiteurs", ceux-ci n'enseignent au Collège que durant une courte période. Par conséquent, un cours de 20 heures se déroulera durant une semaine ou deux à peine. Ce sera donc intense, il faudra rester suffisamment vigilant pour ne pas se laisser déborder par la somme de travail à abattre, ni par les multiples sollicitations qui surgiront ça et là tout au long de l'année. Les nouvelles risquent de parvenir de façon irrégulière mais je tâcherai de faire de mon mieux.

A quoi ressemblera la vie sur le campus ? Je n'en ai pas la moindre idée. Je me doute seulement que le concept de "vie privée" risque d'être quelque peu remis en cause, pour le pire peut-être, mais aussi, je l'espère, pour le meilleur.

Mes premiers contacts personnels avec la ville de Varsovie sont des plus divers. Si j'ai passé une partie du dimanche après-midi à écouter un concert en plein air de Chopin au parc Lazienki et le dimanche soir aux côtés d'ami(e)s de Jas au cours d'une soirée, j'ai eu en revanche une matinée plus laborieuse, en me faisant prendre sans ticket dans le métro. N'ayant que des euros sur moi, je partais alors dans le centre ville à la recherche d'un Kantor. Le contrôleur ne l'a pas entendu ainsi et j'ai donc eu le grand honneur et l'immense plaisir de m'acquitter de ma première amende (86,40 zl, soit une vingtaine d'€ environ). A ce prix-là, j'ai retenu la leçon. J'ai d'ailleurs appris peu après qu'une partie de leur salaire est proportionnelle au nombre de personnes contrôlées en situation irrégulière. Quoiqu'il en soit, malgré un environnement remarquable, le campus est mon grand regret coupé du centre ville : 3/4 d'heure pour parvenir au centre. Que c'est long. Il faudra que je m'y fasse, moi qui vivais dans le centre et qui avait presque tout à portée de main. Ici, c'est une toute autre histoire qui commence. D'ailleurs, les fêtes se multiplient sur le campus. Ce ne sera sans doute pas une année très sobre. Il faudra sans doute faire certains choix au moment opportun.